Хотя авторство этой находящейся в частной коллекции работы остается под сомнением (что справедливо и для многих других работ флорентийского маэстро), маловероятно, что Ботичелии мог обойти вниманием своего знаменитого современника, великого поэта и автора «Божественной комедии» Данте Алигьери? Боттичелли, сам флорентиец, как известно, разделял политические взгляды Данте – ярого сторонника независимости Флоренции. Изображенное в профиль лицо Данте, скорее, напоминает чеканный императорский профиль с римской монеты и свидетельствует о том, что перед зрителем – целеустремленная и сильная личность с независимым характером. Ярко-красная одежда, в большей степени напоминающая папскую мантию, свидетельствует о высокой духовности персонажа, а лавровый венок – о великих свершениях на литературном поприще. Данте не только создал бессмертное произведение мировой литературы, но и стал, по сути, основоположником литературного итальянского языка. Единственную нотку иронии в потрет вносят тесемки и край белого колпака, что, впрочем, указывает на девственную чистоту духовных помыслов поэта.